[:ru]

Еще пару десятилетий назад жизнь за городом не была такой комфортной, и большинство людей отдавали предпочтение жизни в квартире. Все изменилось благодаря новым инженерным технологиям, которые позволили обеспечивать автономное отопление, электроэнергию и водоснабжение для каждого дома за городом.  Кроме того, совершенствовались телекоммуникации, распространился кабельный интернет. У большего количества людей появились автомобили. И теперь не приходится выбирать между хорошей экологией и комфортом – собственный дом позволяет совместить оба фактора.

Так что такое коттедж?

Мы привыкли считать, что коттеджи – это огромные здания, роскошные и похожие на дворцы.

На самом деле коттедж – это просторное здание, обычно 2 этажное, рассчитанное на семью из 3-5 человек. Обычно на первом этаже располагаются кухня, ванная и гостиная, а на втором – спальни жителей дома.

Таунхаус – это, в свою очередь, небольшой дом на границе или за чертой города. Обычно 2-этажный, этот дом объединен с несколькими другими, и имеет общий с ними участок. Он предполагает небольшую жилую площадь и маленький участок земли, которого достаточно для организации собственной парковки и обычно не более того.

Почему люди выбирают жизнь за городом?

Сейчас собственный загородный особняк стал символом не только достатка, но и хорошего вкуса и правильного вложения денег. Вместо ограниченного пространства вы получаете личный участок, на котором можно расположить собственный бассейн или сауну, разбить сад и поставить беседки для отдыха.

Безусловно, сторонников городской жизни по-прежнему много. Но все чаще люди, прожившие десятки лет в черте города, хотят вырваться из мегаполиса и жить в комфортных условиях на лоне природы.

Что выбрать: коттедж или квартиру?

Главные критерии выбора хорошего жилья такие:

– Достаточно места: у каждого члена семьи должно быть личное пространство, в идеале – своя комната у каждого ребенка.

– Наличие водоема, чистый воздух и деревья – неоспоримое преимущество.

– Рядом должно быть все необходимое: магазины и аптеки, школы и садики, больницы и места для отдыха.

– Высокий уровень безопасности для вас и ваших детей.

Возникает вопрос: что же выбрать, коттедж или квартиру? Давайте рассмотрим, какие преимущества приносит выбор частного дома.

Плюсы жизни в коттедже:

1. В нем достаточно места для всей семьи, или даже для нескольких поколений.
2. Вам не мешают соседи.
3. Автономное отопление и горячая вода круглый год – удобства не зависят от эксплуатационных контор.
4. Вам не угрожают аварии соседей, вроде потопа или пожара.
5. Окна выходят на красивый пейзаж, и вы можете открыть окно и насладиться свежим воздухом, в то время как квартиры часто выходят окнами на загазованную дорогу.
6. Вы можете наблюдать за каждым этапом строительства коттеджа и быть уверены в его качестве, чего не скажешь о квартире.
7. Вы сами выбираете себе планировку и можете в любой момент ее переделать.

Первое неоспоримое преимущество коттеджей – это свежий воздух и природа вокруг. Когда вы живете в собственном доме в экологически чистом районе, тут же начинаете понимать, как хорошо это сказывается на вашем здоровье.

Кроме того, собственный участок – это возможность отдыхать на свежем воздухе когда вы захотите, а не когда сможете найти подходящее время и место. Вы можете приглашать к себе друзей на пикники, а детям всегда будет просторно для их игр.

Второе преимущество – это большое пространство. Коттедж – это квартира, дача и гараж в одном объекте, и вам не нужно больше между ними разрываться. На участке вы можете не только обустроить себе сад (или даже огород). Вы можете построить там сауну или личный бассейн, поставить беседки или фонтанчик. Исчезнет проблема с парковкой автомобиля, знакомая всем живущим в городе.

В самом доме и примыкающих постройках много места для хранения вещей, в том числе летней и зимней резины, туристического снаряжения и т.д. И главное преимущество – вы не ограничены площадью квартиры и можете при желании достроить дом, перепланировать его или построить еще один этаж.

А что насчет безопасности?

Квартиры часто ассоциируются у нас с безопасностью, поскольку мы считаем, что большое количество соседей – универсальное спасение от любой неприятности, а частный дом – это риск быть ограбленным. Однако на практике это не так: современные коттеджи хорошо защищены, поселки охраняются от посторонних, а близость соседских домов не позволит незнакомому человеку пройти незамеченным. В самом деле,  вы ведь не станете покупать частный дом на отшибе?

Кроме того, современные системы видеонаблюдения вполне доступны каждому жителю коттеджа, а коттеджные поселки оснащены пультовой охраной.

Далеко или близко?

В границах города все под рукой: места для отдыха, парки, магазины… Именно этим аргументируют свой выбор покупатели квартир в высотных «муравейниках». Однако жизнь за городом уже давно перестала ассоциироваться с отсутствием благ цивилизации.

Современные коттеджные поселки имеют развитую инфраструктуру, поскольку предполагают жизнь десятков семей. А это значит, что рядом должны быть учебные заведения и магазины, больницы и аптеки, места для отдыха и развлечений. Кроме того, будем откровенны: часто, живя в городе, люди не выходят за пределы небольшого радиуса вокруг своего дома, а поездка в центр становится событием. Правильно подобранный коттеджный городок ничем не будет отличаться от городского района, и избавит вас от необходимости часто ездить в город, ведь все необходимое всегда будет под рукой.

[:ua]

Ще пару десятиліть назад життя за містом не була такою комфортною, і більшість людей віддавали перевагу життя в квартирі. Все змінилося завдяки новим інженерним технологіям, які дозволили забезпечувати автономне опалення, електроенергію і водопостачання для кожного будинку за містом. Крім того, удосконалювалися телекомунікації, поширився кабельний інтернет. У більшої кількості людей з’явилися автомобілі. І тепер не доводиться вибирати між гарною екологією і комфортом – власний будинок дозволяє поєднати обидва чинники.

Так що таке котедж?

Ми звикли вважати, що котеджі – це величезні будівлі, розкішні і схожі на палаци.

Насправді котедж – це просторе приміщення, зазвичай 2 поверхова, розраховане на сім’ю з 3-5 чоловік. Зазвичай на першому поверсі розташовуються кухня, ванна і вітальня, а на другому – спальні мешканців будинку.

Таунхаус – це, в свою чергу, невеликий будинок на кордоні або за межею міста. Зазвичай 2-поверховий, цей будинок об’єднаний з декількома іншими, і має спільний з ними ділянку. Він передбачає невелику житлову площу і невелику ділянку землі, якого достатньо для організації власної парковки і зазвичай не більше того.

Чому люди вибирають життя за містом?

Зараз власний заміський особняк став символом не тільки достатку, а й доброго смаку і правильного вкладення грошей. Замість обмеженого простору ви отримуєте особистий ділянку, на якому можна розташувати власний басейн або сауну, розбити сад і поставити альтанки для відпочинку.

Безумовно, прихильників міського життя як і раніше багато. Але все частіше люди, які прожили десятки років в межах міста, хочуть вирватися з мегаполісу і жити в комфортних умовах на лоні природи.

Що вибрати: котедж або квартиру?

Головні критерії вибору хорошого житла такі:

– Досить місця: у кожного члена сім’ї повинно бути особистий простір, в ідеалі – своя кімната у кожної дитини.

– Наявність водойми, чисте повітря і дерева – незаперечна перевага.

– Поруч має бути все необхідне: магазини та аптеки, школи і садочки, лікарні та місця для відпочинку.

– Високий рівень безпеки для вас і ваших дітей.

Виникає питання: що ж вибрати, котедж або квартиру? Давайте розглянемо, які переваги приносить вибір приватного будинку.

Плюси життя в котеджі:

У ньому достатньо місця для всієї родини, або навіть для кількох поколінь.
Вам не заважають сусіди.

Автономне опалення та гаряча вода цілий рік – зручності не залежать від експлуатаційних контор.

Вам не загрожують аварії сусідів, на зразок потопу або пожежі.

Вікна виходять на красивий пейзаж, і ви можете відкрити вікно і насолодитися свіжим повітрям, в той час як квартири часто виходять вікнами на загазованную дорогу.

Ви можете спостерігати за кожним етапом будівництва котеджу і бути впевнені в його якості, чого не скажеш про квартиру.
Ви самі вибираєте собі планування і можете в будь-який момент її переробити.
Перше незаперечна перевага котеджів – це свіже повітря і природа навколо. Коли ви живете у власному будинку в екологічно чистому районі, тут же починаєте розуміти, як добре це позначається на вашому здоров’ї.

Крім того, власну ділянку – це можливість відпочивати на свіжому повітрі коли ви захочете, а не коли зможете знайти відповідний час і місце. Ви можете запрошувати до себе друзів на пікніки, а дітям завжди буде просторо для їх ігор.

Друга перевага – це великий простір. Котедж – це квартира, дача і гараж в одному об’єкті, і вам не потрібно більше між ними розриватися. На ділянці ви можете не тільки облаштувати собі сад (або навіть город). Ви можете побудувати там сауну або особистий басейн, поставити альтанки або фонтанчик. Зникне проблема з паркуванням автомобіля, знайома всім, хто живе в місті.

У самому будинку і прилеглих будівлях багато місця для зберігання речей, в тому числі літньої і зимової гуми, туристичного спорядження і т.д. І головна перевага – ви не обмежені площею квартири і можете при бажанні добудувати будинок, перепланувати його або побудувати ще один поверх.

А як щодо безпеки?

Квартири часто асоціюються у нас з безпекою, оскільки ми вважаємо, що велика кількість сусідів – універсальне порятунок від будь-якої неприємності, а приватний будинок – це ризик бути пограбованим. Однак на практиці це не так: сучасні котеджі добре захищені, селища охороняються від сторонніх, а близькість сусідських будинків не дозволить незнайомій людині пройти непоміченим. Справді, ви ж не будете купувати приватний будинок на відшибі?

Крім того, сучасні системи відеоспостереження цілком доступні кожному жителю котеджу, а котеджні селища оснащені пультової охороною.

Далеко чи близько?

В межах міста все під рукою: місця для відпочинку, парки, магазини … Саме цим аргументують свій вибір покупці квартир у висотних «мурашниках». Однак життя за містом вже давно перестала асоціюватися з відсутністю благ цивілізації.
Сучасні котеджні селища мають розвинену інфраструктуру, оскільки припускають життя десятків сімей. А це означає, що поруч повинні бути навчальні заклади та магазини, лікарні і аптеки, місця для відпочинку та розваг. Крім того, будемо відверті: часто, живучи в місті, люди не виходять за межі невеликого радіусу навколо свого будинку, а поїздка в центр стає подією. Правильно підібраний котеджне містечко нічим не буде відрізнятися від міського району, і позбавить вас від необхідності часто їздити в місто, адже все необхідне завжди буде під рукою.

[:]